[1]

Liebe Kolleginnen und Kollegen, eben lese ich auf zdf heute online:

Zitat:

Israel will die Autonomiegebiete längere Zeit besetzen. Die Armee werde so lange dort bleiben, wie der palästinensische «Terror» anhalte, teilte das Büro von Regierungschef Ariel Scharon am Mittwoch mit.

Wären Sie denn bitte so freundlich, mir zu erklären, was Sie mir mit den Anführungszeichen sagen wollen? Dass Selbstmordattentate kein Terror sind?

Mit freundlichen Grüßen Peter Praschl

[2]

Sehr geehrter Peter Praschl, damit wollen wir kenntlich machen, dass es sich um die Wortwahl von Herrn Scharon handelt.

Mit freundlichen Grüßen (Name) Redaktion Nachrichten Online

[3]

Oh. Ich dachte, den Hinweis auf die Quelle hätte die indirekte Rede schon erledigt.