später nachts, an eine theke gelehnt, dann bemerkt, dass marcels wahrnehmungsimpressionismus am strand von balbec keine historisch überholte form ist, sondern ganz einfach eine präzise beschreibung dessen, was dem eigenen hinsehen widerfährt, sobald man eine gruppe aus mehr als zwei menschen bemerkt, die verdammt sexy sind.