Aus einem auch sonst recht interessanten Artikel im Ha´aretz:
"Eye on the Palestinian Media," a Jerusalem-based research group that tracks the various official and unofficial Palestinian media outlets, says that Palestinian television is the main culprit in encouraging young Palestinians to carry out suicide missions. A study published by the group provides the example of an interview with Palestinian second-graders, in which one of the children, who had thrown stones at Israeli soldiers, was asked was he not afraid to die. The boy seemed to hesitate, so the interviewer gave him a hint, shaking her head silently, before he answered, "No."
Wenn sich der Wille befreit,
ist es natürlich dasselbe, ob einer Steine auf Soldaten schmeisst oder sich in der Shopping Mall in die Luft sprengt. Klar.
noch mal
jetzt, wo ich wieder beidhändig schreiben kann, ein nachsatz zum freien willen als antwort auf die frage "warum tun selbstmordattentäter, was sie tun?" bin mittlerweile draufgekommen, warum mich die antwort stört. sie beantwortet eine frage nach ursachen mit beabsichtigten zielen ("weil sie damit eine staatsgründung bewirken wollen"). sie beantwortet sie also eben nicht. man kann auch gern sagen, es wäre in dem fall nicht interessant, nach ursachen zu fragen, weil es um die ziele geht. man kann auch sagen, es wär einem wurscht, warum es im nahen osten selbstmordattentäter gäbe und etwa in nordirland nicht (mir zum beispiel scheißegal). aber man kann nicht sagen, der freie wille gäbe eine ursächliche begründung von selbstmordattentaten.
Mh
In der offiziellen Kultur der Palästinenser sind die Selbstmordattentate wohl ein Zeichen der Stärke. In den westlichen Kulturen hingegen (und den israelischen wohl eingeschlossen) sind sie ein Signal der Schwäche und Verzweiflung einer Konfliktpartei. Das führt zu grauenhaften Missverständnissen.