Zotero rocks. Gäbe es doch nur einen Importer von del.icio.us.

"Yes, this would be possible with a Zotero utility. In the Zotero Labs we are currently working on a utility to synch Zotero and del.icio.us"