das herz nicht auf der zunge tragen heisst auch, dass man niemandem trauen, einblick in die seelenlage geben und auf "na, wie geht´s denn so" allenfalls "danke, und selbst?" antworten sollte.